{"id":38097,"date":"2015-08-25T20:19:57","date_gmt":"2015-08-25T18:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=38097"},"modified":"2015-08-25T20:19:57","modified_gmt":"2015-08-25T18:19:57","slug":"eins-im-anderen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=38097","title":{"rendered":"Eins im Andern"},"content":{"rendered":"

Jetzt kommt das zweite “Droschl-Buch”<\/a> auf der Liste, Monique Schwitters “Eins im Andern”, die auch beim “Bachmannpreis”<\/a> ein Kapitel daraus gelesen hat, das von der Jury sehr gelobt und in Preisn\u00e4he ger\u00fcckt wurde, mich aber eigentlich nicht vom Stockerl geri\u00dfen hat.<\/p>\n

So kann man sich t\u00e4uschen, denn der Reigen, um die Liebe und die M\u00e4nner, der Ich-Erz\u00e4hlerin, in der ich, auch wenn in dem Buch steht, da\u00df das Protagonistinnen-Ich nicht mit dem Autoren-Ich verwechselt werden darf, wieder viel \u00c4hnliches erkenne, eine sehr poetische Geschichte.<\/p>\n

Poetisch sch\u00f6n dieser Reigen, diese zw\u00f6lf Apostelgeschichten, die die Ich-Erz\u00e4hlerin, verheiratet mit Philipp, dem Spieler, Mutter zweier S\u00f6hne, einen Hund gibt es auch, Revue passieren l\u00e4\u00dft, beziehungsweise in einem Roman zu verarbeiten versucht.<\/p>\n

Monique Schwitter wurde 1972 in Z\u00fcrich geboren und ist eine Deutsch Schweizer Schauspielerin und Schriftstellerin, wie in “Wikipedia” steht und das Cover, des im August erschienen Romanes, ist auch sehr auffallend, wenn auch fast ein wenig kitschig.<\/p>\n

Eine Madonna mit einem blutenden Herzen, aber vielleicht ist sie so die Liebe, vor allem, wenn man sie m\u00e4rchenhaft zu erz\u00e4hlen versteht und das Geschehen dabei in poetisch sch\u00f6ne Wendungen schm\u00fcckt.<\/p>\n

Da ist also Petrus im ersten Kapitel, der erste Freund der Protagonistin, die glaube ich, Germanistik studierte, zumindestens eine Seminararbeit \u00fcber Becket schrieb, dann nach Salzburg ans Theater ging und jetzt mit ihren zwei S\u00f6hnen und ihrem wahrscheinlich nicht so geliebten Mann, dem f\u00fcnften in der Reihenfolge, in Hamburg sitzt und \u00fcber Petrus nachgooglet.<\/p>\n

Da erf\u00e4hrt sie, er ist schon vor Jahren aus dem Fenster gesprungen und der Reigen f\u00e4ngt an.<\/p>\n

“\u00c4hnlich schnell, wie ein Mensch geht”, hei\u00dft so auch das erste Kapitel und da feiern wir Silvester und die Erz\u00e4hlerin geht mit ausgeborgten Schneeschuhen durch den Schnee zu der Kirche in Mistail, wo sich Bild oder die Statue des heiligen Christophorus befindet.<\/p>\n

Sehr poetisch und fast ein wenig unwirklich, da\u00df sie sich dabei im Schnee w\u00e4lzt,\u00a0 einen Schuh der Freundin verliert, die darauf w\u00e4hrend des Fondueessens b\u00f6se auf sie ist und dann geht es weiter im zweiten Kapitel, auf eineSchaffarm mit Petrus Bruder Andreas und den Hunden, die nur Englisch verstehen, so da\u00df man zu Ihnen “lie down!”, sagen mu\u00df.<\/p>\n

M\u00e4rchenhaft, die Apostelliebhaber der Protagonistin, Jakob ist ein Schauspieler, den lernt sie in Salzburg kennen, als sie dort die Minna von Barnhelm inszeniert und weil das Buch international ist, geht es auch sehr oft nach Graz oder Wien dabei.<\/p>\n

Dann gibt es die Gro\u00dfmutter, die schon gestorben ist, aber immer sch\u00f6ne Spr\u00fcche auf Lager hatte: “Es gibt keinen Grund traurig zu sein, mein Liebchen, es endet wie es beginnt, und wenn du m\u00fcde bist, schlaf!”<\/p>\n

Es gibt dann auch die Geschichte von Udine und dem sch\u00f6nen Ritter Julius und die von Nathanel, der sich im Wald von Buxtehude, das Grab f\u00fcr seine Mutter und die \u00fcbrigen Familienmitglieder, neben denen er dort bestattet sein will, aussucht, die Geschichte, die in Klagenfurt gelesen wurde und die mir nicht so gefallen hat.<\/p>\n

Jetzt hat mich Monique Schwitters sch\u00f6ne Sprache und ihre leicht unwirkliche Surrealit\u00e4t sehr beeindruckt, gibt es bei den zw\u00f6lf Apostelm\u00e4nnern ja auch wieder fliegende Pinguine, die mit der Protagonistin Zugfahren, von Z\u00fcrich nach Hamburg und wieder zur\u00fcck.<\/p>\n

Zn Z\u00fcrich schreibt sie ihren Roman in Simons K\u00fcche auf einen Notizblock, w\u00e4hrend der \u00e4ltere Sohn anruft und fragt, wann die Mama wiederkommt und mit Simon und mit Petrus gab es einmal einen flotten Dreier und Philipp. der Spieler, der das Sparbuchguthaben seines Sohnes vertut, war der f\u00fcnfte in der Reihe, ein oder mehrere abgetriebene Kinder gibt es auch und eines w\u00e4re jetzt siebzehn, wie Mathieu aus Togo, der Madame zu ihr sagt und den sie offenbar in einer Schreibwerkstatt kennenlernt.<\/p>\n

Er darf den Protagonisten f\u00fcr das Buch, das dort geschrieben werden soll, aussuchen und die Erz\u00e4hlerin kommt \u00fcber einen Doppeljakob am Ende ungewollt und ungeplant zu ihrem Bruder, der an seinem Krebs verstarb, w\u00e4rend sie mit Petrus durch den Schnee in die Kirche von Mistail stapfte und dabei Elfis Schneestiefel verlor.<\/p>\n

Ein wahrhaft poetischer Reigen, ich wiederhole mich, eine sch\u00f6ne Sprache, ein leicht unwirklicher Ton und ich bin froh, da\u00df ich \u00fcber das Longlistenlesen,<\/a> Monique Schwitters Sprache, die sonst an mir vorbeigegangen w\u00e4re, kennenlernten durfte und danke dem “Droschl-Verlag”<\/a> herzlich f\u00fcr das Belegexemplar, das ich als PDF bekommen und gelesen habe, was ein wenig m\u00fchsam war, weil ich ja eine Anstreicherin bin und es hier sehr viele sch\u00f6ne Satzkr\u00fcmeln zum Merken und zum Aufschreiben gegeben h\u00e4tte.<\/p>\n

Aber das Longlistenlesen in Buchhandlungen<\/a>, in lauten Bergh\u00fctten<\/a>, in E-Bookform, etcetera ist ja ein Experiment und ich habe jetzt ein sch\u00f6nes Buch in einer sehr sch\u00f6nen Sprache kennengelernt.<\/p>\n

Eine “Amazon Leserin” ist sich nicht sicher, ob ihr das Buch gefallen hat? Mir hat es, trotzdes etwas kitschigen Covers und dem Kapitel, das beim Bachmannlesen fast an mir vobeigegangen w\u00e4re.<\/p>\n

So kann man sich t\u00e4uschen und wie hei\u00dft es doch so sch\u00f6n? Es geht oder kommt alles von eins ins andere, das Leben ist ein Reigen und “Was\u00a0 das die Liebe? Wieso kann sie kommen und gehen und wohin geht sie?”, hat die Protagonistin, die tote Gro\u00dfmutter in Kapitel drei gefragt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jetzt kommt das zweite “Droschl-Buch” auf der Liste, Monique Schwitters “Eins im Andern”, die auch beim “Bachmannpreis” ein Kapitel daraus gelesen hat, das von der Jury sehr gelobt und in Preisn\u00e4he ger\u00fcckt wurde, mich aber eigentlich nicht vom Stockerl geri\u00dfen … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,138],"tags":[5137,5143,5144],"class_list":["post-38097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","category-buchpreisbloggen","tag-dbp-2015","tag-monique-schwitters","tag-schweizer-literatur-longlistentagebuch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}