{"id":35522,"date":"2015-04-13T14:58:44","date_gmt":"2015-04-13T12:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=35522"},"modified":"2015-04-13T14:58:44","modified_gmt":"2015-04-13T12:58:44","slug":"wiedermal-nach-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=35522","title":{"rendered":"Wiedermal nach Ungarn"},"content":{"rendered":"

Von Krems und G\u00f6ttweig<\/a> nach Harland zur\u00fcckgekommen, hat es uns gleich, die ganze Familie, mit Kind, Kindesfreund und Schwiegermautter nach Ungarn verschlagen, weil die Anna ja morgen ihren einunddrei\u00dfigsten Geburtstag hat und die Oma gerne das Themalwasser von B\u00fcck in Anspruch nimmt.<\/p>\n

Seit November 2013<\/a> machen wir das schon so, da wollten wir eigentlich zu meinem sechzigsten Geburtstag<\/a> nach Portugal und\u00a0 dort eine Kreuzfahrt machen, kam aber nicht zustande, so wollten wir das im vorigen M\u00e4rz wiederholen<\/a>, dazu habe ich mir schon die passende Literatur eingekauft, die Reise wurde aber wieder abgesagt, so sind wir mit der Schwiegermutter allein nach B\u00fck gefahren.<\/p>\n

Im November vorher war die Anna mit und diesen November<\/a> mit Anna und Andreas war gleich nur das Bad eingeplant und diesesmal zu Annas einunddrei\u00dfigsten Geburtstag haben wir gerade auch drei sch\u00f6ne Zimmer im vierten Stock des “Repce Golds” besiedelt.<\/p>\n

Zu den beiden Novemberterminen war ich ja immer mit dem “Nanowrimo”<\/a>, mit der “Br\u00fcderschaft”<\/a> und “Im Namen des Vaters”<\/a> besch\u00e4ftigt und habe\u00a0 bei den jeweiligen Abendessen wahrscheinlich immer gesagt “Ich mu\u00df noch so und so viele W\u00f6rter schreiben!”<\/p>\n

So da\u00df mich\u00a0 gestern abend die Schwiegermutter fragte, ob ich diesmal auch f\u00fcnftausend Worte schreiben mu\u00df?<\/p>\n

Nein, diesmal nicht, denn der “Nanowrimo”<\/a> ist ja nur im sch\u00f6nen Monat November und die Badeg\u00e4ste werde ich diesmal mit meinem Geklimpere h\u00f6chstwahrscheinlich auch nicht st\u00f6ren, denn der Rohtext der “Bibliophilin”<\/a> ist ja schon geschrieben und jetzt geht es ans Korrigieren und das macht wahrscheinlich keinen L\u00e4rm.<\/p>\n

Au\u00dferdem ist das Wetter sch\u00f6ner und so warm, da\u00df man sich wahrscheinlich im Freien aufhalten kann. Da mu\u00df ich zwar auf meinen Aku achten, das Zimmer hat aber auch Balkon und zu lesen habe ich wieder die entsprechende Lekt\u00fcre eingepackt, n\u00e4mlich Jnanos K\u00f6banyai “Exodusroman”, den Walter Famler, glaube ich, in der “Edition Wespennest” anl\u00e4\u00dflich des Ungarn-Schwerpunktes der Frankfurter Buchmesse 2000 herausgegeben hat und den ich ein paar Jahre sp\u00e4ter in einem der B\u00fcchert\u00fcrme bei der “Literatur im M\u00e4rz” fand, die es auch schon einige Jahre nicht mehr gibt und dann ich auch einmal im Schrank einen Band aus der Reihe “Moderne Erz\u00e4hler der Welt” mit den Schwerpunkt “Ungarn”, herausgegeben 1975, also nicht mehr ganz aktuell gefunden, aber das macht ja nichts gute Literatur veraltet nie und in diesem Sinn kann ich gleich eine traurige Nachricht mitteilen, die uns ereilten, als wir schon in Ungarn im Auto noch das Mittagsjournal h\u00f6ren, G\u00fcnter Grass ist tot und von den Nobelpreistr\u00e4ger des Jahres 1999 habe ich auch noch einiges auf meiner Leseliste,<\/a> was ich noch nicht gelesen habe und was vielleicht jetzt wieder neuaufgelegt wird.<\/p>\n

In Leipzig haben wir ihn live\u00a0 gesehen, da hat mir der Alfred “Im Krebsgang” gekauft, ich h\u00e4tte mich im “Berliner Zimmer”\u00a0 um ein Autogramm anstellen k\u00f6nnen, aber ich hasse Schlangenstehen und bin auch keine Autogrammj\u00e4gerin und einmal war er auch bei einer Ausstellungser\u00f6ffnung im Wien Museum, er war ja auch bildender K\u00fcnstler und hat da, als er den Saal betreten hat, wie ich mich erinner kann, alle freundlich gegr\u00fc\u00dft.”<\/p>\n

Sonst war er, glaube ich, sehr knotroversiell und auch sehr streitlustig, jedenfalls kann ich mich an ein “Frankfurt-Video” erinnern, wo er die ihn interviewenden Reporter scharf abweist.<\/p>\n

Eine interessante literarische Stimme, die ich noch nachlesen werden, so habe ich die “Blechtrommel” sein wahrscheinlich ber\u00fchmtestes Werk noch nicht gelesen, “Ein weites Feld”, sein Buch zur Wende, das sich auch auf Fontane bezieht und das von der Kritik sehr zerissen wurde, aber schon und auch “Grimms W\u00f6rter”,<\/a> vor einigen Jahren erschienen, habe ich mir einmal zu Weihnachten gew\u00fcnscht.<\/p>\n

In Ungarn habe ich aber nichts von ihm mitgenommen, nur den “Konvertit” einen Thriller von Stefan Schubert, den ich am Freitag bekommen habe und der, glaube ich, als Begleitlekt\u00fcre f\u00fcr die “Bibliophilin” ganz passend ist.<\/p>\n

In der “Alten Schmiede” wird es Ende des Monats einen Abend mit neuer Literatur aus Ungarn geben, wo\u00a0 Cornelius Hell neue B\u00fccher aus dem “Nischen-Verlag” vorstellen wird, den mir der \u00dcbersetzer Gy\u00f6rgy Buda schon einmal empfohlen hat, als ich ihm nach der passenden Ungarn-Lekt\u00fcre gefragt habe.<\/p>\n

Ich bin ja eine Nichtschwimmerin und auch keine besondere Thermalbadben\u00fctzerin, den Badeanzug habe ich mit, will die freien Tage aber wieder haupts\u00e4chlich zum Lesen und zum Korrigieren verwenden.<\/p>\n

Vielleicht geht sich auch die eine oder andere Skizze aus, die entsprechenden\u00a0 Heftchen, in die ich schon in Leipzig<\/a> und beim Recherchieren<\/a> geschrieben habe, habe ich mit und jetzt r\u00fcstet sich der Alfred gerade f\u00fcr die Baderunde, also werde ich ihn hin\u00fcber in das Bad begleiten, vielleicht ein bi\u00dfchen im Freien spazieren gehen und mir alles ansehen, was sich seit dem letzten Mal ver\u00e4ndert hat.<\/p>\n

Das letzte Mal waren w ir vor einem Jahr im “Repce Gold”, im November im Hotel Repce, wo es am Abend keine Palatschinken gegeben hat.<\/p>\n

Desmal gab es zur Begr\u00fc\u00dfung einen Teller Kekse und eine Torte f\u00fcr die Anna besorgen sollten wir vielleicht auch, das Fl\u00e4schen Rotk\u00e4ppchensekt, das noch aus Leipzig stammt, habe ich ihr schon \u00fcbergeben.<\/p>\n

Also ein paar Tage ausspannend, mich von dem Literatureventstre\u00df der letzten Tage erholen, weiterkorrigieren, lesen, denn wenn ich zur\u00fcckkomme, gibt es ja gleich die Er\u00f6ffnung des Wiener Literaturmuseums mit einem dichten Wochenendprogramm und n\u00e4chste Woche am 23. April wo ja der Shakespeare und der Cervante ihre Gedenktage haben, den “Tag des Buches” und da ja das Lese- oder B\u00fccherfest im Reumannhof in Margareten<\/a>, wo ich zum Lesen eingeladen wurde und eine “Blind Date Aktion” gibt es bei Anna Jeller auch.<\/p>\n

Da liegen schon im Schaufenster die sch\u00f6n verpackten Leseexemplare und Eva Rossmann hat, glaube ich, die Krimianthologie, das Geschenk des Hauptverbandes an seine Leser zusammengestellt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von Krems und G\u00f6ttweig nach Harland zur\u00fcckgekommen, hat es uns gleich, die ganze Familie, mit Kind, Kindesfreund und Schwiegermautter nach Ungarn verschlagen, weil die Anna ja morgen ihren einunddrei\u00dfigsten Geburtstag hat und die Oma gerne das Themalwasser von B\u00fcck in … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[4976,171],"class_list":["post-35522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alltagsgeplauder","tag-tod-von-guenter-grass","tag-ungarn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35522\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}