{"id":35026,"date":"2015-03-20T22:10:03","date_gmt":"2015-03-20T21:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=35026"},"modified":"2015-03-20T22:10:03","modified_gmt":"2015-03-20T21:10:03","slug":"april-in-stein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=35026","title":{"rendered":"April in Stein"},"content":{"rendered":"
\"Wolfgang<\/a>

Wolfgang Derler, Robert Streibel, Barbara Rett, Michael Schwanda<\/p><\/div>\n

Den Historiker und Leiter der VHS Hietzing,Robert Streibel, kenne ich, glaube ich, von einigen Exil-Literaturveranstaltungen, habe ihn bei der letzten Sommerakademie<\/a> des Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Geschichte in der WU geh\u00f6rt und er hat auch einmal im Kremser Literaturhaus anl\u00e4\u00dflich einer Kramer-Preisverleihung einen Vortrag \u00fcber einen Widerstandsk\u00e4mpfer gehalten, nach dem in Stein eine Stra\u00dfe benannt ist<\/a>, nun hat er ein Buch \u00fcber das H\u00e4ftlingsmassaker, das am 6. April 1945 in der Justizstrafanstalt Krems\/Stein stattgefunden hat, geschrieben, das vor kurzem bei “Residenz”<\/a> erschien und heute in der Alten Klosterkirche der Justizanstalt vorgestellt wurde.<\/p>\n

In dem Vorwort beschreibt der Historiker, der in Krems aufgewachsen ist, zwei Erlebnisse, die ihn, den 1959 geborenen mit der NS-Zeit verbinden.<\/p>\n

Zu Beginn, 1938 wurde der j\u00fcdische Rechtsanwalt Dr. Br\u00fcll, bei dem Streibels Gro\u00dfmutter Hausgehilfin war, vor seiner Praxis zusammengeschlagen und das Kind oder der Jugendliche ging jeden Tag am Schulweg vor dem Haus vorbei und am Ende im April 19445 fand dieses H\u00e4ftlingsmassaker statt, da\u00df sein Vater als Dreizehnj\u00e4hriger miterlebte und offenbar auch dabei war, als einer der H\u00e4ftlinge erschlagen wurde.<\/p>\n

Jedenfalls schildert Robert Streibel in seinem Dokumentarroman, zu dem der von Erich Hackl<\/a> ermuntert wurde und der auf Interviews passiert, die er mit Zeitzeugen, die davon betroffen waren, f\u00fchrte, den dreizehnj\u00e4hrigen Josef Streit, Namen sind,\u00a0 steht\u00a0 in dem Vorwort zum Gro\u00dfteil abge\u00e4ndert, Sohn einer Tabakarbeiterin, der in einer Traumwelt des Comichelden Rolf Torring lebt, Lebensmittel klaut, von einer Patronenkugel verwundet , aber auch Zeuge wird, wie einer der H\u00e4ftlinge auf der Stra\u00dfe angeschossen wird und verblutet.<\/p>\n

\"Barbara<\/a>

Barbara Rett, Robert Streibel und Vater<\/p><\/div>\n

Was ist passiert?<\/p>\n

In der Justizanstalt Stein, waren in der NS-Zeit, sowohl normale Gesetzesbrecher, als auch Kommunisten, Widerstandsk\u00e4mpfer, etc, inhaftiert.<\/p>\n

Am 6. April, als der Krieg schon verloren und die Russen nahen, bekam der Gef\u00e4ngnisdirektor einen Befehl, alle Gefangenen freizulassen, was zu einem Massaker f\u00fchrte, weil sowohl die SS, die SA, aber auch die Bev\u00f6lkerung, Jagd auf die Entlassenen machte und fast dreihundert Personen dabei ums Leben kamen.<\/p>\n

Robert Streibel versuchte nun aus seinem Interviewmaterial, wie auch vor drei Jahren Manfred Wieninger,<\/a> einen Dokumentationsroman zu machen, in dem er die Geschichte der einzelnen Gefangenen in zweiundf\u00fcnfzig Kapitel, die spannende narratrive \u00dcberschriften haben, erz\u00e4hlt.<\/p>\n

Da gibt es den dreizehnj\u00e4hrigen Josef, der mit seinem Freund den Kriegsalltag erlebt, es gibt Szenen, wo die Gefangenen, aber auch die W\u00e4chter und alle anderen, bei einem Eisenbahnzug liegen, wo aus einem Waggon Wein flie\u00dft und sich betrinken, Schokolade wird gestohlen und Fleisch von einem toten Pferd herausgeschnitten.<\/p>\n

Griechische H\u00e4ftlinge bzw. Zwangsarbeiter gibt es auch und die Geschichte von einem Lied aus dem Zigeunerbaron, das immer f\u00fcr einen H\u00e4ftling vor dem Gef\u00e4ngnis gesungen wurde, damit er sich nicht alleine f\u00fchlt.<\/p>\n

\"20150320-192740\"<\/a><\/p>\n

Der Gef\u00e4ngnisdirektor und einige Angestellten wurden nach dem Massaker exekutiert, einige H\u00e4ftlinge sind in Hadersdorf erschossen worden, anderen ist die Flucht gelungen.<\/p>\n

Einer der griechischen H\u00e4ftlinge ist nach dem Krieg in Krems geblieben und Robert Streibel schildert fiktiv, da\u00df er auf einer Bank beim Friedhof sa\u00df und mit einem der\u00a0 Verantwortlichen des Massakers, der sich 1995 vor dem Massengrab, der 386 Toten erschossen hat, ein Gespr\u00e4ch f\u00fchrte.<\/p>\n

Im Anhang gibt es ein Personenverzeichnis, das die Lebensl\u00e4ufe, der in dem Buch vorkommenden Personen schildert. Ein Glossar gibt es auch und in der Galerie Kultur Mitte, in der wir auch schon<\/a> einige <\/a>Male<\/a> waren, wird am zehnten April die Ausstellung “Stein 1945” er\u00f6ffnet.<\/p>\n

Am Abend ging es dann in die Steiner Landstra\u00dfe, wo die Strafanstalt, bzw. die alte Kirche, genau gegen\u00fcber dem nieder\u00f6sterreichischen Literaturhaus gelegen ist und ich habe diese Kirche, obwohl ich schon einige<\/a> Male<\/a> im Nieder\u00f6sterreichischen Literaturhaus war, noch nie gesehen.<\/p>\n

Es gab aber eine Tafel, die auf die Veranstaltung hinwies und im Foyer standen Justizwachebeamten in blauen Uniformen, die mich sowohl an die Bahn, als auch an den ersten Weltkrieg erinnerten, hakten die Namen ab und man konnte\u00a0 in die Kirche, wo mich sogleich Barbara Rett, die Ohrenschmaus-Moderatorin,<\/a> die diesen Abend moderierte, begr\u00fc\u00dfte.<\/p>\n

Ziemlich vorne eine Platz gefunden und vorher noch den Chef der Galerie “Wien Mitte”<\/a> begr\u00fc\u00dft, den ich oder er mich nach\u00a0 Ruth Asp\u00f6ck <\/a>fragte, die am Mittwoch die Pr\u00e4sentation ihres neuen Buches in der Hauptb\u00fccherei hat und einige Reihen vor mir, sa\u00df Jessica Beer, nun Lektorin bei “Residenz”, die fr\u00fcher das Veranstaltungsprogramm der Hauptb\u00fccherei organisierte und einmal auch in der Jury beim “Alpha”<\/a> war.<\/p>\n

Claudia Romeda war da, sa\u00df sp\u00e4ter am Podium und die habe ich am Donnerstag im Literaturhaus<\/a> gesehen und eine Woche vorher in Leipzig beim \u00d6sterreich-Empfang<\/a> und ich bin mir auch nicht sicher, ob wir nicht am Morgen in derselben Stra\u00dfenbahn zur Messe gefahren sind.<\/p>\n

Die Veranstaltung begann ziemlich ungew\u00f6hnlich ohne Einleitung oder Begr\u00fc\u00dfung mit einer Lesung aus dem Buch von Robert Streibel, dann trat erst Barbara Rett nach vorn und bat die Eingeladenen auf das Podium, die da waren Michael Schwander vom Bundesministerium f\u00fcr Justiz,\u00a0 Wolfgang Derler, Vizeb\u00fcrgermeister von Krems, Bruno Sladek, Leiter der\u00a0 Justizanstalt und Claudia Romeder vom “Residenz-Verlag”.<\/p>\n

Die Diskussion geriet dann meiner Meinung nach etwas durcheinander, da sich der Bauftragte vom Justizministerium mehr auf die Gegenwart bezog und von der Justiz als dritte Exekutivgewalt des Staates sprach, deren Aufgabe es ist vom gestern in die Gegenwart zu kommen, um damit f\u00fcr die Zukunft zu sorgen, S\u00e4tze, die wie aus einem Schulungsseminar klangen und\u00a0 auch kurz die Aufgaben der Justiz und die Trainingsmethoden der Beamten schilderte, damit diese ihre schweren Aufgaben nachkommen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Dann ging es wieder in die Vergangenheit, n\u00e4mlich zu den Zeitzeugen, so begr\u00fc\u00dfte Barbara Rett, Robert Streibels Vater, jenen Josef Streit, von dem Robert Streibel nicht mehr wu\u00dfte, ob er als Dreizehnj\u00e4hriger wirklich geraucht hat, wie er es ihm andichtete.<\/p>\n

Barbara Rett fragte danach, der Vater verweigerte die Antwort, nat\u00fcrlich, da er damit heute ja krimilisiert w\u00e4re und erz\u00e4hlte von seinen Gef\u00fchlen, die er\u00a0 als Jugendlicher hatte, zwei andere Herren waren auch noch da, Sohn, bzw. Enkel eines Betroffenen,\u00a0 die berichteten, da\u00df es die Stadt Hadersdorf immer noch nicht geschafft hat, eine Gedenktafel f\u00fcr die einundsechzig Erschossenen anzubringen.<\/p>\n

Der Enkel hielt auch ein Pl\u00e4doyer auf die Menschlichkeit, die er sich f\u00fcr die Zukunft w\u00fcnschte, der sich Barbara Rett anschlo\u00df, so endete der zweite Lesungsteil von Robert Streibel auch mit keinem Applaus, sondern mit einer Schweigeminute des Gedenkens an die bei dem Massaker umgekommenen.<\/p>\n

Dann gab es aber Wein und Br\u00f6tchen, Gespr\u00e4che und die M\u00f6glichkeit sich das Buch zu kaufen.<\/p>\n

Ich habe meines mitgebracht, da ich die ausgelesenen B\u00fccher in das neue Regal in Harland <\/a>stelle, so da\u00df ich, was ich nur sehr selten tue, die Gelegenheit ben\u00fctzte, mir das Buch signieren zu lassen und da die Ausstellung zu “Stein 1945” zeitgleich mit der “Literatur und Wein”, wo der Alfred wieder Karten kaufte, f\u00e4llt, k\u00f6nnen wir sie uns wahrscheinlich am Sonntag ansehen, beziehungsweise an der Kranzniederlegung am Steiner Friedhof, wo sich einer der Mitverantwortlichen 1995 erschossen hat, teilnehmen.<\/p>\n

Robert Streibel wird im April, glaube ich, gemeinsam mit Erich Hackl in der “Alten Schmiede” auftreten und da w\u00e4re es interessant zu vergleichen, \u00fcber den Unterschied von Dokumentation und Fiktion wurde heute aber auch gesprochen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Den Historiker und Leiter der VHS Hietzing,Robert Streibel, kenne ich, glaube ich, von einigen Exil-Literaturveranstaltungen, habe ihn bei der letzten Sommerakademie des Instituts f\u00fcr j\u00fcdische Geschichte in der WU geh\u00f6rt und er hat auch einmal im Kremser Literaturhaus anl\u00e4\u00dflich einer … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,17],"tags":[4946,4947],"class_list":["post-35026","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher","category-veranstaltungen","tag-haeftlingsmassaker-in-krems-stein","tag-robert-streibel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35026\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}