Zwei \u00f6sterreichische Autorinnen bereisen auf unterschiedlichen\u00a0 Wegen Afrika und lesen dar\u00fcber in der ersten Veranstaltung des Jahres 2015 in der “Alten Schmiede”.<\/p>\n
Die 1943 in Linz geborene Dorothea Macheiner, die schon sehr lange nach Tunesien und Syrien, Sizilien und Malta f\u00e4hrt, hat in der PEN-Edition des Alexander Lellek, die zwei Erz\u00e4hlungen “Djerba” und “La Douce.Rommel.Stille” herausgegeben und im Februar im “Concordia-Presseclub”<\/a> auch daraus gelesen, die Stelle aus der zweiten Erz\u00e4hlung, wo es um ihre Geburt in Linz in der NS-Zeit geht, Panzer in Tunesien haben sie darauf gebracht und sie hat in der ersten Erz\u00e4hlungen ihre Syrienreise kurz nach nine elfen beschrieben und bringt auch immer wieder das politische Geschehen und die politischen Ver\u00e4nderungen in Tunesien in den Text ein, obwohl, wie Alexander Lellek in seiner Einleitung erkl\u00e4rte, er sich eigentlich vor den politischen Lesungen f\u00fcrchtete, habe ich die Textstellen sehr politisch empfunden, wahrscheinlich kommt man in Tunesien nicht darum herum.<\/p>\n Da gab es ja verschiedene Anschl\u00e4nge auf Synagogen, wo haupts\u00e4chlich die deutschen Touristen betroffen waren und sie las auch eine Stelle vor, wo sie nach einem Museumsbesuch mit zwei Deutschen in einem Teehaus sa\u00df und zwei muslimische K\u00e4mpfer erschienen und in blendenenden Deutsch, die Frau immer provozierten, in dem sie von ihrer Sch\u00f6nheit sprachen.<\/p>\n Es ging auch um eine M\u00fclldeponie, wo die Abf\u00e4lle der Hotels gelagert wurden, die Kinder daran erkrankten und es politische Aufst\u00e4nde gab und Dorothea Macheiner reiste in dem Land herum, machte, wie sie Alexander Lellek erz\u00e4hlte, kaum Notizen, sondern schrieb erst zu Hause alles auf.<\/p>\n Helmuth A. Niederle, sowie Ruth Asp\u00f6ck,<\/a> die den gleichen Verleger, wie Dorothea Macheiner hat, war im Publikum und noch ein paar andere Interessierte. Dann ging es in den Keller, wo die 1942 in Wien geborene Doris Byer, die Historikerin und Antropologin ist, ihr bei “Droschl” erschienenes Buch “Mali eine Spurensuche” vorstellte und das ist, wie Kurt Neumann in der Einleitung erkl\u00e4rte, sehr interessant, denn eigentlich acht bis zehn B\u00fccher in einem, geht es doch auf die Spurensuche der Familie Sima, Abdoulaye Sima, ein in Frankreich lebender Fotograf und Regisseur, den Doris Bayr, in Marokko kennenlernte, wollte die Wurzeln seiner Familie aufsp\u00fcren und bereiste mit der Historikerin und auch allein, das Land und so werden die Wurzeln der Familie, das Land, die Fl\u00fcchtlingsproblematik und auch die Reisen der Beiden in dem Buch beschrieben.<\/p>\n Nachher gab es eine angeregte Diskussion und am Heimweg, den ich mit Dorothea Macheiner und Ruth Asp\u00f6ck machte, erz\u00e4hlte letztere mir viel von ihrem neuen Buch, das wahrscheinliche eine \u00e4hnliche Spurensuche ist Ruth Asp\u00f6ck hat hier eine Fl\u00fcchtlingsfamilie aus Banja Luka begleitet und wird das Buch mit der Familie im M\u00e4rz in der Hauptb\u00fccherei vorstellen, hat mich auch zu ihrem Geburtstagsfest im Februar und zu einer Lesung aus dem AUF-Frauenbuch n\u00e4chste Woche eingeladen, aber da werde ich wahrscheinlich wieder in die “Alte Schmiede”, haben die Veranstaltungen ja schon wieder angefangen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Zwei \u00f6sterreichische Autorinnen bereisen auf unterschiedlichen\u00a0 Wegen Afrika und lesen dar\u00fcber in der ersten Veranstaltung des Jahres 2015 in der “Alten Schmiede”. Die 1943 in Linz geborene Dorothea Macheiner, die schon sehr lange nach Tunesien und Syrien, Sizilien und Malta … Continue reading