{"id":33041,"date":"2014-12-18T21:23:59","date_gmt":"2014-12-18T20:23:59","guid":{"rendered":"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=33041"},"modified":"2014-12-18T21:23:59","modified_gmt":"2014-12-18T20:23:59","slug":"strahlung-und-reflexion-der-friederike-mayrocker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=33041","title":{"rendered":"Strahlung und Reflexion der Friederike Mayr\u00f6cker"},"content":{"rendered":"

Am Samstag ist es so weit, da wird die “Fritzi” neunzig und einige Vorboten der Festivit\u00e4ten<\/a> hat es im Literaturhaus <\/a>schon gegeben und die “Alten Schmiede” begann am Montag mit einer dreit\u00e4gigen F.M. Veranstaltung, denn Friederike Mayr\u00f6cker ist der “Alten Schmiede”, wie Kurt Neumann in seiner Einleitung betonte, so verbunden, wie kein anderer Autor, keine andere Autorin sonst.<\/p>\n

Im September 1975 hat sie dort das erste Mal gelesen und dann fast hundert Mal in vierzig Jahren, bei einigen Veranstaltungen bin ich gewesen, bzw. im Gang dieses Hof Lokals gestanden, wenn es mir nicht gelungen ist, rechtzeitig da zu sein, denn die Lesungen der Fritzi sind ja sehr begehrt und \u00fcber einige habe ich auch gebloggt.<\/p>\n

Bei “Scardanelli”<\/a> bin ich, glaube ich, in den hinteren Reihen gestanden und habe mich langsam, ganz langsam nach vorn gedr\u00e4ngt. Dann bin ich 2009 mit dem Alfred am f\u00fcnften Nanowrimo-Tag<\/a> hinmarschiert, obwohl ich ja eigentlich zu Hause bleiben und schreiben, wollte, aber das Schreiben ist f\u00fcr die Friederike Mayr\u00f6cker auch sehr wichtig und in den “Magischen Bl\u00e4ttern” steht glaube ich der Satz “Da hat man sich sein ganzes Leben lang bem\u00fcht und es ist nichts ordentliches dabei herausgekommen.”<\/p>\n

Bei der Pr\u00e4sentation der “Et\u00fcdes”<\/a> bin ich gewesen und bei<\/a> vielen<\/a> Veranstaltungen wo M.F. mitmachte, bzw. im Publikum <\/a>war, bei vielen anderen nicht.<\/p>\n

Gelesen habe ich “Und ich sch\u00fcttelte einen Liebling”<\/a> und “Larifari” ich glaube, die erste Ver\u00f6ffentlichung, habe ich einmal in der Telefonzelle bei der “Seedose” gefunden.<\/p>\n

Am Montag auch sehr voll und ich bin in den hinteren Reihen gesessen und habe bei der “Stunde der literarischen Erleuchtung” wo Friederike Mayr\u00f6cker und Bodo Hell\u00a0 Jackes Derrida “Glas” oder zu Deutsch “Die Totenglocke” vorstellte, von den beiden nicht sehr viel gesehen.<\/p>\n

Der franz\u00f6sische Philosoph Jaques Derrida, 1930-2004, ist mir ein Begriff, weil Friederike Mayr\u00f6cker ihn in ihren Werken sehr oft erw\u00e4hnt, sonst war er mir aber ziemlich unbekannt und so war ich auch sehr gespannt auf die Coference, n\u00e4mlich Bodo Hells Lesung aus den Originaltexten, Friederike Mayr\u00f6cker hat dagegen Stellen aus den “Etudes” und “Cahier” gelesen, die sich darauf bezogen.<\/p>\n

Dann ging es einen Stock hinauf, in die “Alte Schmiede”, denn da wurde ein Film gezeigt, den Carmen Tartarotti mit Bodo Hell 1990 f\u00fcr den ORF \u00fcber Friederike Mayr\u00f6cker gedreht haben.<\/p>\n

“1H\u00e4ufchen Blume-1H\u00e4ufchen Schuh”, f\u00fcr die “Kunstst\u00fccke”, deshalb wurde auch eine besondere Filmtechnik verwendet, wie die Beiden in der Einleitung erkl\u00e4rten und dann gab es f\u00fcnfundvierzig Minuten lang eine vierundzwanzig Jahre j\u00fcngere Friederike Mayr\u00f6cker, die in ihrem Haus in der Zentagasse auf und ab geht, man sieht die Wohnung mit den vielen Manuskripten, sieht F.M. mit langen wehenden Mantel spazieren gehen und ich glaube auch kurz bei einer Lesung in dem nicht mehr existierenden Hofsaal der “Alten Schmiede” und konnte ihre Ansichten \u00fcber das B\u00fccherkaufen h\u00f6ren, es scheint ihr da wie mir zu gehen, sie kauft, ich sammle, mehr als wir beide jemals lesen k\u00f6nnen, sie leistet sich aber diesen Luxus, erkl\u00e4rte die Wichtigkeit des Schreibens f\u00fcr sie und da\u00df sie am Nachmittalg am liebsten mit einem Hund spazieren gehen w\u00fcrde.<\/p>\n

Man h\u00f6rt sie auch ihre Ansichten zur Mode \u00e4u\u00dfern, in den Sechzigerjahren war sie sehr modebewu\u00dft, wie sich ihre Sch\u00fcler, hat sie ja einmal glaube ich Englisch unterrichten, erinnern. Dann hat sie sich flache Schuhe und schwarze Hosen angew\u00f6hnt und \u00fcber ihre Angewohnheiten, wenn sie auf Reisen geht, ein “Tabu-Brett” auf den Fu\u00dfboden zu legen, um die Einbrecher abzuhalten hat sie auch berichtet.<\/p>\n

Ein spannender Film, zeitlos fand jemand im Publikum, es gab darin aber eine Lesung, einer sehr jungen Friederike Mayr\u00f6cker aus 1970, wo ich sie eigentlich nicht erkannt h\u00e4tte und ein anderer Herr wollte wissen, warum und ob der ORF diesen Film senden oder nicht senden wird?<\/p>\n

“Das m\u00fcssen Sie den ORF fragen?”, antwortete Kurt Neumann und ich bin gespannt, was es am Samstag, wenn es\u00a0 so weit ist, in \u00d61 zu h\u00f6ren gibt\u00a0 und am Mittwoch ging es dann in der “Alten Schmiede” mit einer Lesung aus “Cahier” weiter.<\/p>\n

Um f\u00fcnf vor halb sieben standen schon eine Handvoll Menschen vor der Eingangst\u00fcr, Marcel Beyer, hat die ersten, wie er sp\u00e4ter ausf\u00fchrte, schon eine Stunde vorher gesehen.<\/p>\n

“Das ist ja wie bei einem Popkonzert!”, wenn die Fritzi neunhzig wird und die halben Sitzpl\u00e4tze schon voraus reserviert und auch alle da, Robert Schindel<\/a>, Gerhard Jaschke<\/a>, Bernhard Fetz, Christel Fallenstein,<\/a> Lukas Cejpek, Thomas Northoff, Hans J\u00f6rg Liebscher, Hannah Sideris, etc und Erika Kronabitter,<\/a> die sich f\u00fcr F.M. eine besondere \u00dcberraschung ausdachte, n\u00e4mlich ein Buch bzw. einen Blumenstrau\u00df mit hundertziebzig, statt der erhofften neunzig Bl\u00fcten, Texte von Kollegen, Schriftsteller, K\u00fcnstler, Germanisten etc.<\/p>\n

Zu mir ist offenbar auch ein Mail zur Teilnahme gekommen, das ich offenbar nicht bekommen oder \u00fcbersehen habe, so bekam ich nur das Buch “HAB DEN DER DIE DAS – der K\u00f6nigin der Poesie”, das ich noch in diesem Jahr besprechen werde und ich habe ja auch ein schon hier erw\u00e4hntes Zitat, auf das ich mich in meinen Text bezogen h\u00e4tte k\u00f6nnen, aber auch in der “Absturzgefahr”<\/a> ein wenig an die gro\u00dfe, alte Dame gedacht, einen Teil ihres Namens der Fritzi Jelinek gegeben und die “Abschiede” glaube ich, den Bernhard Listringer im B\u00fccherschrank finden lassen.<\/p>\n

Danach begann der Schriftsteller und Mayr\u00f6cker Spezialist Marcel Beyer<\/a> mit seiner Einleitung zu dem Buch, das wie Kurt Neumann<\/a> in seiner Einleitung erkl\u00e4rte, eigentlich gefeiert wurden, weil in der “Alten Schmiede” nur die B\u00fccher nicht die Autoren Geburtstag h\u00e4tten und der Text begann mit “Tr\u00e4nen”, n\u00e4mlich einen Brief der Fritzi an ihm “Wollen Sie mit mir \u00fcber Tr\u00e4nen sprechen Jacke Derrida?” und leitete\u00a0 zu Roland Barthes und Stendhal<\/a> zu Ernst Jandl \u00fcber, \u00fcber den Scardanelli, Br\u00fctt und ich sch\u00fcttelte einen Liebling, bis er wieder zum Ausgangszitat zur\u00fcckkehrte und die Frau Mayr\u00f6cker aus dem Buch lesen lie\u00df.<\/p>\n

Ein bi\u00dfchen etwas habe ich ja schon daraus geh\u00f6rt, am Montag in der “Alten Schmiede”, im November beim “Schamrock -Festival” im Literaturhaus, die Anna Jeller hat das Buch auch in ihrer Auslage liegen und am Schlu\u00df gab es noch einen Vorgeschmack auf das neue Buch, an dem Friederike Mayr\u00f6cker gerade arbeitet, den dritten Teil, nach “Etudes, und “Cahier” n\u00e4mlich “Fleur”.<\/p>\n

Danach gab es standing ovations und einen Stock h\u00f6her wurden\u00a0 die Texte aus dem Kronabitter-Buch projeziert und von den Autoren vorgelesen, so da\u00df ich schon einen kleinen Einblick hatte.<\/p>\n

Hilde Langthaler<\/a> die auch in dem Buch enthalten ist, war da und ein wenig verwirrt, weil sie die Lesung unten verpasst oder vers\u00e4umt hatte und fragte mich nach einem Film, aber der wurde schon gezeigt und am Donnerstag ging es weiter mit einem Colloquium, um das Ganze auch zu verstehen.<\/p>\n

Da gab es ja schon zwei 1978 und 1994, das letztere wurde schon von Klaus Kastberger,\u00a0 dem neuen Bachmannjuror und Grazer Literaturhausleiter, moderiert.<\/p>\n

Jetzt war er auch am Podium und diskutierte mit Bodo Hell, Marcel Beyer, der ber\u00fchmten Elisabeth von Samsonow, <\/a>die von F.M. immer in ihren Werken zitiert wird, Samuel Moser und der Mayr\u00f6cker Lektorin Doris Pl\u00f6schberger \u00fcber das Ouvre.<\/p>\n

Das hei\u00dft zuerst gab jeder ein Eingangsstatement, Samuel Moser begann mit dem Gebierge und den Fl\u00fcssen, Bodo Hell kam zu Mayr\u00f6cker Geburtstagen, wo der Fankreis eingeladen ist und Blumen unerw\u00fcnscht sind, die Lektorin erz\u00e4hlte von ihrer Zusammenarbeit, Elisabeth von Samsonow vom “Zimmer f\u00fcr sich allein und viel Geld” u.s.w. Dann kam die Frage mit der Namensgebung. Friederike Mayr\u00f6cker zitiert ja oft Bodo Hell, Marcel Beyer, Jaques Derrida, aber auch j\u00fcngere Autoren und Marcel Beyer meinte, da\u00df er das zitierte nie gesagt habe, also reine Mayr\u00f6cker Empfindungen sind, wie sie ja auch auf Bodo Hells Frage am Montag mit “Aus dem Gef\u00fchl!”, antwortete.<\/p>\n

Dann kam der Werkbogen, Marcel Beyer scheint hier ja ein Spezialist zu sein. Begonnen hat es in den F\u00fcnfzigerjahren mit “Larifari” und da war die Mayr\u00f6cker sehr experimentell, sp\u00e4ter wurde ihr das zu langweilig, es kam zu Prosa und zu Lyrik Texten, die Friederike Mayr\u00f6cker auch mit dem Gef\u00fchl und der Schreibhaltung erkl\u00e4rte. Irgenwann quittierte sie den Schuldienst, sie war eine Zeitlang Englischlehrerin, ging ein Jahr lang nach Berlin, da wurde auch ihr Schreiben freier, dann kamen die langen Werke “Die Abschiede”, “Mein Herz mein Zimmer mein Name” etc, bis zu “Br\u00fctt”, aus dem F. M. dann las.<\/p>\n

Vorher zitierte Klaus Kastberger noch einen Satz aus dem Katja Gasser Film, der am Montag im ORF gesendet wurde “Jetzt kann ich alles schreiben” und Ferdinand Schmatz,<\/a> der Professor f\u00fcr Sprachkunst \u00fcberreichte Gedichte seiner Studenten, die sie f\u00fcr Friederike Mayr\u00f6cker geschrieben und auf Plakate gemalt haben.<\/p>\n

Danach die Lesung “..sagte ich zu Blum”, da h\u00f6rte ich das erste Mal davon imn M\u00fcrzzuschlag bem “Fest f\u00fcr Friederike Mayr\u00f6cker” oder war es das f\u00fcr “Ernst Jandl” und Kurt Neumann hatte auch schon den Bogen von “Br\u00fctt” zu den drei letzten Werken “Etudes” “Cahier” und dem noch erschienenen “Fleur” gezogen, den sehr pers\u00f6nlichen Assoziationsb\u00f6gen, wo die F.M. sehr offen \u00fcber ihre Krankheiten, ihre Angst vor dem Tod, ihren Lust, ihre Erotik, etc, schreibt.<\/p>\n

Dazwischen gibt es\u00a0 noch das Buch, das nur aus Fu\u00dfnoten “Ich bin in der Anstalt” besteht, den “Vogel Greif” etc. \u00dcber hundert B\u00fccher hat die F. M. ja geschrieben, die keine Literatur mit Plot und Handlung w\u00fcnscht und auch nicht solche B\u00fccher liest, die aber ganz in ihrer pers\u00f6nlichen Sprache aufgeht und ohne Schreiben nicht leben kann.<\/p>\n

Das waren die drei Tage in der “Alten Schmiede” mit sehr viel Freunde und sehr viel Prominenz, am Samstag gibts im Akademietheater noch das “Requiem f\u00fcr\u00a0 Ernst Jandl” und in \u00d61 einen “Mayr\u00f6cker-Tag”.<\/p>\n

Ich w\u00fcnsche alles Gute zum Geburtstag und verlinke noch ein bi\u00dfchen mit Mayr\u00f6cker-Veranstaltungen, wie beispielsweise das<\/a> “Fest f\u00fcr Ernst Jandl”<\/a>, die an<\/a> anderen <\/a>Orten<\/a> stattgefunden<\/a> haben<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Samstag ist es so weit, da wird die “Fritzi” neunzig und einige Vorboten der Festivit\u00e4ten hat es im Literaturhaus schon gegeben und die “Alten Schmiede” begann am Montag mit einer dreit\u00e4gigen F.M. Veranstaltung, denn Friederike Mayr\u00f6cker ist der “Alten … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-33041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}