{"id":30275,"date":"2014-08-03T18:15:25","date_gmt":"2014-08-03T16:15:25","guid":{"rendered":"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=30275"},"modified":"2014-08-03T18:15:25","modified_gmt":"2014-08-03T16:15:25","slug":"am-storchenfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=30275","title":{"rendered":"Fete de la Cigogne"},"content":{"rendered":"
\"Kapelle<\/a>

Kapelle beim Storchenfest<\/p><\/div>\n

Als wir am Sonntag vom Fr\u00fchst\u00fcck kamen oder die erste kleine Radtour machen wollten, sahen wir auf der Anschlagtafel beim Campingplatz die Ank\u00fcndigung, da\u00df es am 3. August ab 11 Uhr im Stochenpark ein Storchenfest “Fete de la cigogne” geben w\u00fcrde.
\nAlso nichts wie hin, im Urlaub ist man immer neugierig auf diesbez\u00fcglichen Attraktionen, es war aber noch nicht elf und um eins hatten wir in Eguisheim im Restaurant “des trois chateaux” reserviert, weil der Alfred meinte, da\u00df man das tun mu\u00df.
\nAlso sind wir zuerst ein bi\u00dfen in der Gegend herumgefahren, zu dem Ort “Husseren les chateaux” hinauf und dabei die Erfahrung gemacht, da\u00df mir die Steigungen Schwierigkeiten machten.
\nIch hatte auch zuwenig Luft im Rad und das Klapprad noch nicht richtig eingefahren. Also den gr\u00f6\u00dften Teil des Weges bis zu der kleinen Kirche hinaufgeschoben. Da kam uns eine Frau mit einem Kind entgegen, die aufgeregt etwas von einem K\u00e4se erz\u00e4hlte, den sie besorgen wollte.
\nWir sind wieder umgekehrt, der Alfred hat gemeint, ich solle meine Bremsen ausprobieren, aber ich habe sicherheitshalber den Abhang hinuntergeschoben.
\nBeim R\u00fcckweg war schon etwas mehr von einem Storchenfest zu merken. Zum Beispiel viele Autos auf der kleinen Stra\u00dfe und auch, da\u00df der “Storchenpark” gleich neben dem Campingplatz angesiedelt ist.
\nAlso die R\u00e4der zur\u00fcckgebracht und zu Fu\u00df zum Fest gegangen.
\nDer Storchenpark entpuppte sich als eine Wiese mit zwei Storchennester mit je zwei St\u00f6rchen in einem K\u00e4fig, darum herum eine Ausstellung \u00fcber St\u00f6rche und da f\u00e4llt mir ein, da\u00df wir vor drei Jahren auch in einem “Storchendorf”<\/a> gewesen sind und eine Storchenausstellung gesehen haben.
\nEs gab auch eine Blaskapelle, M\u00e4nner in den typischen Trachten und ein paar Frauen mit den gro\u00dfen schwarzen Hauben auf den K\u00f6pfen, die ein paar volkst\u00fcmliche St\u00fccke spielten.<\/p>\n

\"Eguisheim\"<\/a>

Eguisheim<\/p><\/div>\n

Die Leute, die auf den Festplatz str\u00f6mten, stellten sich zuerst vor die Kapelle und damit auch vor mich hin, es gab aber auch eine Reihe von Holzb\u00e4nken und Tischen und zwei St\u00e4nde auf denen das Essen und das Trinken ausgegeben wurde.
\nDas Trinken war das \u00fcbliche, das ich schon von dem Weinverkostungsstand von unseren samst\u00e4glichen Besuch in Colmar kannte.
\nDer Alfred brachte mir, glaube ich, ein Glas Cremant, das ist der els\u00e4\u00dfische Champagner beziehungsweise Sekt und das Essen bestand haupts\u00e4chlich aus W\u00fcstlen und oder Pommes frites.
\nBrezeln gab es auch und mir h\u00e4tte das gereicht, der Alfred hatte aber im Restaurant bestellt. So blieben wir auf einen der Tische sitzen, stie\u00dfen miteinander an und h\u00f6rten den meist \u00e4lteren Els\u00e4\u00dfern zu, wie sie gekonnt, das Els\u00e4\u00dfisch mit dem Franz\u00f6sisch vermischten und sich dabei sicher sehr interessante Sachen erz\u00e4hlten.
\nUm halb eins verlie\u00dfen wir das Fest und gingen nach Eguisheim und in das Restaurant hinunter, das schon gut gef\u00fcllt war, um die Spezialit\u00e4ten auszuprobieren.
\nEs war mein zweiter Elsa\u00dftag, das Sauerkraut hatte ich schon in Colmar gegessen, also w\u00e4hlte ich das zweite Menu, einen Zwiebelkuchen, dann das B\u00e4ckoffa und zum Dessert gab es Sorbet mit Gew\u00fcrztraminer.
\nDie Leute neben uns st\u00fcrzten sich auf das Sauerkraut mit oder ohne Fisch und danach wollte sich der Alfred ein bi\u00dfchen bei den Weindegustationen umsehen, n\u00e4mlich bei dem Gesch\u00e4ft von Emile Beyer, die Weinh\u00e4ndler haben alle deutsche, bzw. els\u00e4\u00dfische Namen, weil ihm der von einer els\u00e4\u00dfischen Kollegin empfohlen wurde.
\nEine alte Dame war ganz entz\u00fcckt, da\u00df wir aus Wien kamen, holte dem Alfred die gew\u00fcnschten Kartons mit und ohne Geschenkverpackung, erz\u00e4hlte, da\u00df ihre Tochter auch nach Wien fahren w\u00fcrde und schenkte uns ein kleines Buch mit den “Besten Rezepten aus dem Elsa\u00df”.<\/p>\n

\"Eguisheim\"<\/a>

Eguisheim<\/p><\/div>\n

Leider ist es ein Opfer des Regens geworden und als wir nach dem Mittagschlaf wieder in den Storchenpark zur\u00fcckkehrten, hatte der Regen, den es zwischenzeitlich gegeben hatte, das Fest abgebrochen, beziehungsweise die G\u00e4ste in ein Zelt vertrieben, wo es einen Vortrag gab.
\nDie St\u00f6rche waren aber noch da, die Weinflaschen und das Bierfa\u00df wurden weggetragen, der Storchenpark ist aber, glaube ich, die ganze Zeit zu besichtigen und St\u00f6rche scheinen auch eine Attraktion des Elsa\u00df zu sein, es scheint sie nicht nur in Polen und am Neusiedlersee zu geben, jedenfalls sind die Souveniergesch\u00e4fte voll davon, man kann sie in jeder Form kaufen und den Kindern als Souvenier und Spielzeug mitbringen, die sich dar\u00fcber freuen, wie ich einige Male bemerken konnte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Als wir am Sonntag vom Fr\u00fchst\u00fcck kamen oder die erste kleine Radtour machen wollten, sahen wir auf der Anschlagtafel beim Campingplatz die Ank\u00fcndigung, da\u00df es am 3. August ab 11 Uhr im Stochenpark ein Storchenfest “Fete de la cigogne” geben … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-30275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}