{"id":30252,"date":"2014-08-14T22:24:32","date_gmt":"2014-08-14T20:24:32","guid":{"rendered":"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=30252"},"modified":"2014-08-14T22:24:32","modified_gmt":"2014-08-14T20:24:32","slug":"zuruck-aus-dem-elsas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=30252","title":{"rendered":"Zur\u00fcck aus dem Elsa\u00df"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_30570\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/literaturgefluester.files.wordpress.com\/2014\/08\/20140811-152656.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30570\" src=\"http:\/\/literaturgefluester.files.wordpress.com\/2014\/08\/20140811-152656.jpg?w=300\" alt=\"Marc Haeberlin auf der Weinmesse in Colmar\" width=\"300\" height=\"198\" class=\"size-medium wp-image-30570\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30570\" class=\"wp-caption-text\">Marc Haeberlin auf der Weinmesse in Colmar<\/p><\/div>\n<p>Von <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/01\/grus-aus-ansbach\/\" title=\"Gru\u00df aus Ansbach\">Ansbach<\/a> habe ich ja vor zwei Wochen aus dem sch\u00f6nen Zimmer in dem Seminarhotel Gr\u00fcnwald auf dem Computer vom Alfred einen kurzen Gru\u00df geschrieben und mir dabei mit seiner &#8220;Maus&#8221; sehr schwer getan und es dann vor einer Woche auf dem Campingplatz in Eguisheim noch einmal versucht ins Internet zu kommen, was aber sehr schwierig war, so da\u00df ich zwar zweimal versuchte, <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/05\/27\/sind-blogger-dilettanten\/\" title=\"Sind Blogger Dilettanten?\">Manfred Lagler Regall<\/a> einen Kommentar zu schicken, was aber nicht gelungen ist, so da\u00df es jetzt zwei Wochen keinen Bericht von mir gegeben hat.<\/p>\n<p>Jetzt sind wir aber wieder in Ansbach angekommen, haben diesmal in einem anderen Hotel, mitten in der Stadt Quartier genommen, da gibt es Internet und ich kann auch ohne eine &#8220;Maus&#8221; zu bedienen, versuchen, meinen Reisebericht zu schreiben.<\/p>\n<p>Genauere Details werden noch folgen, beziehungsweise werde ich wieder ein paar einzlene Stimmungsbilder voranstellen. Hier aber der Generalbericht.<\/p>\n<p>Als wir vor zwei Wochen zum Fr\u00fchst\u00fcck aufgebrochen sind, haben wir im Fr\u00fchst\u00fccksraum eine Wienerin getroffen, die uns fragte, ob wir auch zu den &#8220;Caspar Hauser Festspielen&#8221; hergekommen w\u00e4ren und sich dann wunderte, da\u00df wir ins Elsa\u00df auf Urlaub fahren.<\/p>\n<p>&#8220;Entschuldigen Sie, was machen Sie denn dort?&#8221;, hat sie gefragt, was mich ein wenig verwirrte, weil ich keine klare Antwort geben konnte, aber dachte, da\u00df das eigentlich ein idealer Urlaubsort sein w\u00fcrde, da mich aber der Martin, das auch schon fragte, habe ich mich nicht recht ausgekannt.<\/p>\n<p>Jetzt kann ich die Antwort geben, denn das Elsa\u00df ist zum Urlaub machen ideal.<\/p>\n<div id=\"attachment_30571\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/literaturgefluester.files.wordpress.com\/2014\/08\/20140811-153915.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30571\" src=\"http:\/\/literaturgefluester.files.wordpress.com\/2014\/08\/20140811-153915.jpg?w=300\" alt=\"Marc Haeberlin auf der Weinmesse in Colmar\" width=\"300\" height=\"198\" class=\"size-medium wp-image-30571\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30571\" class=\"wp-caption-text\">Marc Haeberlin auf der Weinmesse in Colmar<\/p><\/div>\n<p>Man kann Radfahren, <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/11\/weinverkostung\/\" title=\"Weinverkostung\">Weinverkosten<\/a>, in den <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/09\/in-den-vogesen\/\" title=\"In den Vogesen\">Vogesen<\/a> wandern, Franz\u00f6sisch \u00fcben, obwohl die Leute, wie ich in den <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/15\/gebrauchsanweisungen-fur-das-elsas\/\" title=\"Gebrauchsanweisungen f\u00fcr das Elsa\u00df\">&#8220;Gebrauchsanweisungen&#8221;<\/a> gelesen habe, seit 2006 in der Schule Franz\u00f6sisch lernen und die \u00c4lteren das Els\u00e4\u00dfische oft mit dem  Franz\u00f6sischen mischen.<\/p>\n<p>Wir sind also am Donnerstag vor zwei Wochen nach Euguisheim auf den Campingplatz zu den &#8220;Drei Burgen&#8221; oder &#8220;trois chateaus&#8221; gefahren, weil die dort in den H\u00fcgeln lagen und das war ein sehr feiner Campingplatz.<\/p>\n<p>Kein Vergleich mit denen in <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2012\/08\/13\/best-camp-of-town\/\">Tallin oder Riga<\/a>, sehr viele Holl\u00e4nder, Engl\u00e4nder, Spanier, etc da, sch\u00f6ne Klos, Waschmaschinen, ein Kinderspielplatz, auf dem sich aber auch oft Erwachsene mit ihren Handies, Laptops, Talbets, etc aufhielten.<\/p>\n<p>Wir haben dann am Samstag gleich unsere Klappr\u00e4der ausgepackt und sind in die n\u00e4chst gr\u00f6\u00dfere Stadt, namens Colmar gefahren, wo wir uns den ber\u00fchmten &#8220;Isenheimer Altar&#8221; angesehen haben, Wein verkosteten und auch das ber\u00fchmte Sauerkraut &#8220;choucroute&#8221;, das meist mit sehr fetten Fleisch, aber auch mit Fischen serviert wird, gegessen.<\/p>\n<p>Am Sonntag gab es dann gleich neben dem Campingplatz, <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/03\/am-storchenfest\/\" title=\"Fete de la Cigogne\">im Storchenpark, das Storchenfest<\/a>, wo es auch Wein zu kosten gab, es gibt hier sehr viel wei\u00dfen, &#8220;Cremant&#8221;, &#8220;Gew\u00fcrztraminer&#8221;, &#8220;Riesling&#8221;, etc,  nur wenig Roten und der Alfred hat in dem kleinen \u00d6rtchen &#8220;Eguisheim&#8221;, wo wir die vierzehn Tage wohnten, auch sehr viel eingekauft.<\/p>\n<p>Am Morgen waren wir in der kleinen Konditorei im Ort Fr\u00fchst\u00fccken, &#8220;Cafe au lait&#8221; und ein &#8220;Croissant&#8221; habe ich meistens genommen und mein Franz\u00f6sisch ge\u00fcbt, das f\u00fcr die Bestellung gerade reichte und die Weinstra\u00dfe sind wir auch auf und ab und durch die idyllischen Orte, die Namen, wie &#8220;Pfaffenheim&#8221;, &#8220;Bergheim&#8221;, Katzenthal&#8221; Ober- und Untermohrschwhir&#8221; etc, haben, gefahren.<\/p>\n<p>Mal mit dem Auto, aber auch mehrmals mit dem Klapprad, an das ich mich erst langsam gew\u00f6hnen mu\u00dfte und einmal sind wir auch ein ganz kleines St\u00fcck in den Vogesen, n\u00e4mlich auf den &#8220;Hohneck&#8221; gewandert und gut essen, das habe ich vergessen, kann man im Elsa\u00df auch.<\/p>\n<p>Ich w\u00fcrde zwar behaupten, man braucht auch einen Sack Geld dazu, denn die Menus sind vor allem in den Restaurants, die in den F\u00fchrern angegeben werden, nicht gerade billig, aber einmal habe ich bei einem Tagesmenu einen ausgezeichneten Tafelspitz, zwar nicht mit den in Wien gewohnten Beilagen, aber daf\u00fcr mit Vorspeise um neun Euro gegessen, von dem ich, glaube ich, noch lange schw\u00e4rmen werde.<\/p>\n<p>Ansonsten sehr viel Flammkuchen, die d\u00fcnnen Fladen mit den M\u00fcnsterk\u00e4se, Zwiebelkuchen, Quiche Lorraine, etc.<\/p>\n<p>Auf der sogenannten Weinmesse, bei es zwar auch Massagesesseln und Gartenger\u00e4te, sowie Jeans zu bestaunen gab, waren wir letzten Montag auch und da gab es eine Kochshow und da hat ein ganz besonderer Spitzenkoch etwas mit Fisch gekocht und ein anderer hat gezeigt, da\u00df man ein Tiramisu auch ganz anders, als gewohnt, machen kann.<\/p>\n<p>In <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/06\/strasburg\/\" title=\"Stra\u00dfburg\">Stra\u00dfburg<\/a> waren wir einen Tag auch und da habe ich in dem &#8220;Restaurant zum predigenden Fuchs&#8221; eine ausgezeichnete Entenleber gegessen, weil ein Fuchs ja Enten jagt und das kleine Restaurant war in einer ehemaligen Kirche untergebracht und die Leute sind \u00fcberall sehr freundlich.<\/p>\n<p>Das Wetter war es vielleicht nicht so sehr, so gab es \u00f6fter Regen und so sind meine B\u00fccher und meine Prospekte in meiner B\u00fcchertasche auch \u00f6fter na\u00df geworden und ich mu\u00dfte sie zum Trocknen auflegen. Gelesen habe ich \u00fcbrigens recht viel, fast alle meine mitgenommenen B\u00fccher und in einer sehr sch\u00f6nen Kirche  gab es eine offene B\u00fccherkiste und da habe ich Jo Nesbos &#8220;Rotkehlchen&#8221; auf Englisch gefunden, das ist \u00fcbrigens auch ein bi\u00dfchen na\u00df geworden.<\/p>\n<p>Heute sind wir, gestern gab es am Campingplatz noch eine Weinverkostung und eine Woche vorher eine am Jeanne D`\u00c0rc Platz in Eguisheim, wieder bis Ansbach zur\u00fcckgefahren und die Autobahn war, wie bei der Hinfahrt sehr verstopft.<\/p>\n<p>Am Ersten August war in einigen Teilen Deutschlands Ferienbeginn, heute gab es einen Unfall, beziehungsweise schlechtes Wetter, aber als wir in Ansbach, das Hotel am Platengarten ist ein ziemlicher Kontrast zu dem Biothotel Gr\u00fcnwald, angekommen sind, war es wieder sch\u00f6n, so da\u00df wir eine Runde durch die Stadt machen konnten und da war ich auf die &#8220;R.Rupprecht-Buchhandlung&#8221; nat\u00fcrlich besonders neugierig, denn gestern wurde ja die dBP-Longlist bekanntgegeben und so habe ich nach dem Leseprobenb\u00fcchlein gefragt.<\/p>\n<p>&#8220;Das ist noch zu fr\u00fch!&#8221;, sagte mir die freundliche Buchh\u00e4ndlerin.<\/p>\n<p>&#8220;Da m\u00fc\u00dfen Sie sp\u00e4ter wiederkommen, die Kollegin hat es aber schon bestellt!&#8221;<\/p>\n<p>In Wien ist das Buch ja leider <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2009\/08\/25\/lesebuch-zur-longlist-deutschen-buchpreis-09\/\">nicht zu bekommen<\/a>. Sie war auch so nett mir die <a href=\"http:\/\/www.deutscher-buchpreis.de\/de\/810636\/\">Liste<\/a> auszudrucken, so da\u00df ich nicht ganz unwissend nach Wien zur\u00fcckzukommen brauche und meine Leser, falls sie es nicht ohnehin schon wissen, verraten kann, da\u00df <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/03\/17\/buchmessenreport\/\" title=\"Buchmessenreport\">Lukas B\u00e4rfuss &#8220;Koala&#8221;<\/a>, ein Buch, das ich schon habe, auf der LL steht, dann zu meiner \u00dcberraschung <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/02\/20\/kleine-kasse\/\">Martin Lechners &#8220;Kleine Kassa&#8221;<\/a>, der neue Michael K\u00f6hlmeier, die neue <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/06\/17\/autorinnen-feiern-autorinnen\/\" title=\"Autorinnen feiern Autorinnen\">Marlene Streeruwitz<\/a>, <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/04\/13\/literatur-in-gottweig-und-krems\/\" title=\"Literatur in G\u00f6ttweig und Krems\">Sasa Stanisic &#8220;Vor dem Fest&#8221;<\/a> habe ich erwartet. Das Buch der Katja Petrowskaja ist nicht darauf und auch das nicht der <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/07\/06\/klagenfurter-wettlesen\/\" title=\"Klagenfurter Wettlesen\">Karen K\u00f6hler<\/a>. Daf\u00fcr aber sehr viele andere, von denen ich von einigen noch nie etwas geh\u00f6rt habe.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/05\/24\/rund-um-die-burg-mit-lyrik-bim\/\">Von Antonio Fians &#8220;Polykrates-Syndrom&#8221;<\/a> habe ich schon etwas geh\u00f6rt und auch beim  <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/06\/18\/monarchiegefluster\/\" title=\"Monarchiegefl\u00fcster\">&#8220;Auflasbaren Kaiser&#8221;<\/a> von Michael Ziegelwagner, war ich schon bei einer Leseung.<\/p>\n<p>Interessant, interessant, aber erst mu\u00df ich nach Wien, beziehungsweise St. P\u00f6lten kommen, <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/02\/nummer-sechs\/\" title=\"Nummer sechs\">die<\/a> <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/04\/ganze-tage-in-den-baumen\/\" title=\"Ganze Tage in den B\u00e4umen\">in <\/a><a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/07\/ein-bischen-sonne-im-kalten-wasser\/\" title=\"Ein bi\u00dfchen Sonne im kalten Wasser\">den<\/a> <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/15\/gebrauchsanweisungen-fur-das-elsas\/\" title=\"Gebrauchsanweisungen f\u00fcr das Elsa\u00df\">Ferien<\/a> <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/12\/zeit-der-grossen-worte-und-besuch-der-hartmannswillerkopfgedenkstatte\/\" title=\"Zeit der grossen Worte und Besuch der Hartmannswillerkopf-Gedenkst\u00e4tte\">gelesenen<\/a> <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/10\/der-veruntreute-himmel\/\" title=\"Der veruntreute Himmel\">B\u00fccher <\/a><a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/08\/08\/endlich-einmal-zeit-fur-mich\/\" title=\"Endlich einmal Zeit\u2026 f\u00fcr mich\">besprechen<\/a>, meine Reiseberichte bloggen, bevor ich mich mit den Buchpreisb\u00fcchern und dem anderen literarisch Vers\u00e4umten besch\u00e4ftigen kann.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von Ansbach habe ich ja vor zwei Wochen aus dem sch\u00f6nen Zimmer in dem Seminarhotel Gr\u00fcnwald auf dem Computer vom Alfred einen kurzen Gru\u00df geschrieben und mir dabei mit seiner &#8220;Maus&#8221; sehr schwer getan und es dann vor einer Woche &hellip; <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=30252\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-30252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}