{"id":27434,"date":"2014-02-24T21:47:05","date_gmt":"2014-02-24T20:47:05","guid":{"rendered":"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=27434"},"modified":"2014-02-24T21:47:05","modified_gmt":"2014-02-24T20:47:05","slug":"lyrik-zwischen-s-und-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=27434","title":{"rendered":"Lyrik zwischen S und S"},"content":{"rendered":"<p>Richtig der&#8221; Tag der Lyrik im M\u00e4rz&#8221; naht in B\u00e4lde, im Literaturhaus gab es schon den traditionellen Folder des &#8220;Literaturkreis Podium&#8221; und Friedrich Hahn widmete seine heutigen &#8220;Textvorstellungen&#8221; auch der &#8220;Lyrik zwischen Spontant\u00e4t und Sitzfleisch&#8221;, lud zwei Autoren und eine Autorin mit ihren Lyrikb\u00e4nden und Textminaturen ein und erw\u00e4hnte in der Einleitung, da\u00df in seinen Workshops oft diese Frage gestellt w\u00fcrde, ob das Gedicht aus einem Einfall entsteht oder man daran arbeiten m\u00fc\u00dfe?<br \/>\nDie meisten Lyriker werden wohl auf das Zweite bestehen, die Slamer sind vielleicht spontaner und so sa\u00df auch Markus K\u00f6hle mit einem Notizbuch im Publikum und Gabriele Ecker von der &#8220;Literaturedition N\u00f6&#8221; einige Reihen hinter mir, aber zuerst kam der Burgenl\u00e4nder Michael Hess mit zwei B\u00e4nden aus der <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2009\/04\/02\/lex-list-12\/\">&#8220;edition lex list&#8221;,<\/a> wo sich Friedrich Hahn nach dem Namen dieser Edition erkundigte. Wenn ich mich irre, wurde das bei der Veranstaltung im Literaturhaus erw\u00e4hnt und der mir bisher unbekannte Autor, Texter, Bibliothekar und Historiker \u00fcberraschte mich schon mit seinem <a href=\"http:\/\/www.hesstexter.at\/lyriker\/ich-belagsfertig\/\">ersten Gedicht<\/a>. Das wollte ich schon mal meinen Klienten sagen. Dann kam die <a href=\"http:\/\/www.hesstexter.at\/lyriker\/pannonische-k%C3%BCche\/\">&#8220;Panonninsche K\u00fcche&#8221;<\/a> und das Gedicht von der Omama mit der wei\u00dfen Sch\u00fcrze, den Ansichtskarten von den Enkelkindern, den Heiligenbild im Schlafzimmer und und die fehlen wird und das mit dem <a href=\"http:\/\/www.hesstexter.at\/lyriker\/f%C3%BCr-meinen-lieben-kontrabass\/\">&#8220;Bass im Bus&#8221;<\/a>, all das im burgenl\u00e4ndischen dialekt, flott vorgetragen, einiges vertont und am Schlu\u00df kam  noch ein Lied.<br \/>\nDas ist spontan entstanden wurde von Friedrich Hahn vermutet und best\u00e4tigt und war f\u00fcr mich sehr frisch und spannend.<br \/>\nAuch die 1959 in Neustift bei Scheibbs geborene Barbara Pumh\u00f6sel, die in Italien lebt war mir unbekannt. Sie hat fr\u00fch zu schreiben und sp\u00e4t zu publizieren begonnen, wie Friedrich Hahn erfragte und 2013 zwei Gedichtb\u00e4nde herausgebracht.<br \/>\n&#8220;dammar&#8221; zu Bildern von Walpurga Ortag-Glanzer in der &#8220;Literaturedition N\u00f6&#8221; und &#8220;Parkl\u00fccken&#8221; in der &#8220;Neuen Lyrik aus \u00d6sterreich&#8221;.<br \/>\n Hier geht es auch um &#8220;Grenzlinien&#8221; und &#8220;Zwischenr\u00e4ume&#8221; &#8211; Linien, Fl\u00e4che, Raum wie die Autorin erkl\u00e4rte, die ihren ersten Lyrikband auch in Italienisch geschrieben und auch schon einige italienische Kinderb\u00fccher hat und im Gespr\u00e4ch mit Friedrich Hahn meinte, da\u00df sie eine &#8220;Feilerin&#8221; sei und ein Gedicht oft erst Jahre sp\u00e4ter fertigstelle und ver\u00e4ndere.<br \/>\nDer dritte Autor, ebenfalls mir bisher unbekannt, kam aus Linz, der 1945 geborene Xaver Remsing, der auch schon aus dem Italinischen \u00fcbersetzt hat und in &#8220;verbal polaroids&#8221;, englisch ausgesprochen, eigentlich Prosaminiaturen geschaffen hat, die sehr interessant waren.<br \/>\nDa gab es eine \u00fcber &#8220;Woyzek&#8221;, der mit einer Suppentasse auf einer Hotelterrasse steht und einem Reh, das sich am Tag in ein St\u00fcck Holz verwandelt und sich am Abend in seiner wahren Gestalt erhebt.<br \/>\nAm Schlu\u00df las der Autor dann doch ein Gedicht und Friedrich Han erw\u00e4hnte die &#8220;Lyrik der M\u00e4rz der GAV&#8221; und lud alle dazu ein, aber da werde ich in Leipzig sein und so war die fr\u00fche Vorstellung von drei mir bisher unbekannten Autoren, eine gute Gelegenheit an die &#8220;Lyrik im M\u00e4rz&#8221; zu denken und auch den Podiumsfolder aufzuschlagen und darin zu schm\u00f6kern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richtig der&#8221; Tag der Lyrik im M\u00e4rz&#8221; naht in B\u00e4lde, im Literaturhaus gab es schon den traditionellen Folder des &#8220;Literaturkreis Podium&#8221; und Friedrich Hahn widmete seine heutigen &#8220;Textvorstellungen&#8221; auch der &#8220;Lyrik zwischen Spontant\u00e4t und Sitzfleisch&#8221;, lud zwei Autoren und eine &hellip; <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=27434\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-27434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}