{"id":26742,"date":"2014-01-23T22:07:28","date_gmt":"2014-01-23T21:07:28","guid":{"rendered":"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=26742"},"modified":"2014-01-23T22:07:28","modified_gmt":"2014-01-23T21:07:28","slug":"amseln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=26742","title":{"rendered":"Amseln"},"content":{"rendered":"<p>Amselgezwitscher in der &#8220;Alten Schmiede&#8221;, denn da gab es ein Projekt vom &#8220;Kolloquium Neue Poesie&#8221; zur &#8220;Erforschung von Wort und Gegenstand in der Dichtung&#8221;, unter Thomas Eder, die sich Michael Donhauser eingeladen haben und zum Thema &#8220;Amsel&#8221; eine literarische Performance machten.<br \/>\nDiesmal gab es ein eigenes Programm mit den <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2013\/06\/27\/antworten-sie-mir\/\" title=\"Antworten Sie\u00a0mir!\">Namen der vortragenden Studenten<\/a> und auf den Sitzen lag ein Folder mit einem Ameselbild und zwei Gedichten, die dann Teil des Abends wurden. Studenten und Studentinnen wuselten herum, ich nehme an, es waren nicht die der <a href=\"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/2014\/01\/03\/jenny\/\" title=\"Jenny\">Sprachkunst<\/a>, die performen am Montag in der Arbeiterkammer, Marietta B\u00f6ning hat mich dazu eingeladen, leider habe ich wieder einmal die Termine vertauscht, so da\u00df ich mich mit den Amseln in der Dichtung begn\u00fcgen mu\u00df, aber das war schon sehr interessant, begann es doch mit einer Montage von vier bzw. drei Stimmen, wo Gedichtzeilen von Trakl, Celan, Jandl etc vermischt vorgetragen wurden.<br \/>\nDann kam eine Einleitung von Elisabeth Grill und Katharina Trenkwalder, die das Projekt erkl\u00e4rten und Martin Reiter erz\u00e4hlte dann etwas von &#8220;Trakl und die Amsel&#8221;, w\u00e4hrend sich Georg Oberhumer auf eine &#8220;Stelle von Handke&#8221; bezog und daraus einen literarischen Rundumschlag machte, von Hundersten ins Tausendsten, beziehungsweise von Paul Celan zu Robert Musil kam.<br \/>\nDer 1956 in Vaduz geborene Lyriker Michael Donhauser, von dem ich einmal ein Buch in der &#8220;Alten Schmiede&#8221; bekommen habe, einmal wenn ich mich nicht irre, in Neuberg an der M\u00fcrz war, als er den Jandl-Preis bekommen hat und dann noch in der &#8220;Alten Schmiede&#8221;, als er seinen Beitrag von &#8220;Die Welt in der ich schreibe&#8221;, vorstellte, hat sich auf &#8220;Amseln&#8221; glaube ich, in seinen &#8220;Variationen in Prosa&#8221; bezogen, jedenfalls stammt das Prosagedicht, das besprochen und seziert wurde daraus und eine Studentengruppe hat dann noch ein Reimgedicht dazu gemacht.<br \/>\nDazu gab es dann ein Interview und vorher hat Michael Donhauser noch andere Amselgedichte gelesen &#8220;amselig&#8221; aus &#8220;W\u00f6rtlichkeit der Quitte, &#8220;Keine Amseln&#8221; und &#8220;Ungenannte Amseln&#8221;, etc.<br \/>\n\u00dcber Amseln hat auch Ernst Jandl ein Gedicht &#8220;der wahre vogel&#8221; geschrieben \u00fcber das sich Elisabeth Grill und Katharina Trenkwalder unterhalten haben.<br \/>\n&#8220;fang eine liebe amsel ein nimm eine schere zart und fein schneid ab der amsel beide bein amsel darf nimmer fliegend sein&#8221;.<br \/>\nDann kamen wieder Textmontagen, wo man beispielsweise erfuhr, da\u00df man tote Amsel nicht in den M\u00fcll schmei\u00dfen darf, sondern sie der Tierk\u00f6rperverwertung zuf\u00fcgen mu\u00df und am Schlu\u00df war noch einiges naturwissenschaftliches zum Thema zu erfahren, da\u00df sie die Stimmen anderer V\u00f6gel, aber auch Katzen nachahmen und Drohlaute aussto\u00dfen, wenn ihnen Feinde, also auch Menschen begegnen, beispielsweise.<br \/>\nSehr interessant also, am Beispiel Amsel zu erfahren, wie der Gegenstand in die Dichtung kommt und auch hautnah mitzuerleben, wie sich die Grundlagen der Literatur erforschen lassen und man sie in die \u00d6ffentlichkeit tragen kann.<br \/>\nWie die Amsel in meine Literatur, sprich in die &#8220;Erz\u00e4hlungen des Johannes Sedelmayers&#8221; bzw. der <a href=\"http:\/\/www.jancak.at\/auszug_dorafaust.html\">&#8220;Dora Faust&#8221;<\/a> gekommen ist, kann ich auch beschreiben.<br \/>\nDie Geschichte, da\u00df nach dem Tod der Schwester, die sich f\u00fcr Amseln interessierte, pl\u00f6tzlich eine immer ans Fensterbrett kam, habe ich von einer Freundin der Hansi Berger einmal erz\u00e4hlt bekommen. Egyd Gst\u00e4ttner hat ein \u00e4hnliches Thema in einer seiner Geschichten, glaube ich, auch bearbeitet. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amselgezwitscher in der &#8220;Alten Schmiede&#8221;, denn da gab es ein Projekt vom &#8220;Kolloquium Neue Poesie&#8221; zur &#8220;Erforschung von Wort und Gegenstand in der Dichtung&#8221;, unter Thomas Eder, die sich Michael Donhauser eingeladen haben und zum Thema &#8220;Amsel&#8221; eine literarische Performance &hellip; <a href=\"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=26742\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-26742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26742\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}