{"id":13994,"date":"2012-05-15T00:01:43","date_gmt":"2012-05-14T22:01:43","guid":{"rendered":"http:\/\/literaturgefluester.wordpress.com\/?p=13994"},"modified":"2012-05-15T00:01:43","modified_gmt":"2012-05-14T22:01:43","slug":"laut-und-luise-als-funftausendste-veranstaltung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/?p=13994","title":{"rendered":"Laut und Luise als f\u00fcnftausendste Veranstaltung"},"content":{"rendered":"

Die Alte Schmiede hat wieder einmal Grund zum Feiern, n\u00e4mlich die f\u00fcnftausenste Veranstaltung im literarischen Quartier und tat dies mit einem Fest, einer besonderen Grundbuchveranstaltung und mehreren Radiosendung. Da\u00df ich zu Grundbuch “Laut und Luise” gehen wollte, hatte ich in meinem Kalender schon eingetragen und das mit der f\u00fcnftausendsten Veranstaltung ignoriert, als mir Friedrich Hahn am letzten Dienstag von dem Fest am Freitag<\/a> erz\u00e4hlte. Welches Fest, wahrscheinlich nur f\u00fcr geladene G\u00e4ste, f\u00fcr die hundert Autoren vielleicht mit denen sich die Alte Schmiede besonders verbunden f\u00fchlt und dazu geh\u00f6re ich wohl nicht, obwohl ich sicher bei zehn oder<\/a> so<\/a> Veranstaltungen selbst gelesen habe und die Elfriede Gerstl, die mir einmal spontan bei einer solchen Gelegenheit angeboten hat, mitzukommen, kann das ja nicht mehr<\/a> tun<\/a>.
\nAm Freitag war aber ohnehin die Festwochener\u00f6ffnung und Milena Michiko Flasar<\/a> in der Hauptb\u00fccherei, die habe ich zwar schon in Leipzig<\/a> geh\u00f6rt, die Veranstaltung war aber trotzdem interessant und am Mittwoch war Kurt Neumann mit Martin Prinz im “Von Tag zu Tag”, was ich vers\u00e4umte und Montagmorgen konnte ich von der Festveranstaltung im “Leporello” h\u00f6ren und erfahren, was Peter Henisch, Barbara Frischmuth, Andrea Winkler<\/a>, Robert Menasse<\/a> etc von der Alten Schmiede halten und am Abend selber hingehen und dabei ein wenig an die vielen Veranstaltungen denken, bei denen ich schon dort gewesen bin. Eine ist eine ganz Besondere, hat da n\u00e4mlich in dem Hofquartier, das es nicht mehr gibt, Ernst Hinterberger, seinen Roman von den kleinen Leuten vorgestellt und der ist, hatte ich zu Mittag im Mittagsjournal erfahren gestorben.
\nErnst Jandl ist das schon l\u00e4nger, n\u00e4mlich im Juni 2000, ihn habe ich auch einige Male in der Alten Schmiede geh\u00f6rt und es war auch ein sehr feierlicher Rahmen mit sehr viel Prominenz, so kam Friederike Mayr\u00f6cker in Begleitung von Christel Fallenstein, Waltraud Haas, Herbert J<\/a>. Wimmer<\/a> war da, Ferdinand Schmatz, Ruth Asp\u00f6ck<\/a>, Robert Egelhofer<\/a> u.u.u.
\nWalter Famler er\u00f6ffnete, wies auf Wichtigkeit der Alten Schmiede hin und darauf, da\u00df der Kellersaal schon der dritte oder eigentlich vierte Veranstaltungsort ist, habe ja auch ich meine ersten Lesungen im ersten oder zweiten Stock des alten Hauses gehalten, dann gab es ja den Parterresaal<\/a> und da habe ich auch gelesen und das Schmiede-Museum und seit eineinhalb Jahren den Keller, nachdem die Alte Schmiede umgebaut wurde<\/a>.
\nDann hielt Stadtrat Mailath Pokorny seine Festrede, nachdem die Festg\u00e4ste und die Kulturbeamten der Stadt Wien begr\u00fc\u00dft waren, Kurt Neumann folgte und erl\u00e4uterte das Programm, das ja seine eigenen Seminarreihen und Autorenprojekte hat, von denen eine Martin Prinz begr\u00fcndet hat und die Grundbuchveranstaltung gibt es auch schon sehr lange. Bei einigen bin ich inzwischen gewesen, \u00fcber<\/a> zwei<\/a> habe ich gebloggt und interessant, da\u00df ich beide B\u00fccher inzwischen auf meiner Leseliste<\/a> habe, den Torberg werde ich ziemlich bald lesen und f\u00fcr Ernst Jandls 1966 zum ersten Mal erschienenen ber\u00fchmten Gedichtband “Laut und Luise” konnten wieder besondere Interpreten gewonnen werden. Die Grundbuchreihe wird ja immer von Klaus Kastberger moderiert und am n\u00e4chsten Tag im Linzer Stifterhaus wiederholt. Einer liest aus dem Werk, ein anderer stellt es literarisch vor und diskutiert wird auch dar\u00fcber. Der Leser war diesmal der Bachmannpreistr\u00e4ger von 2001 Michael Lentz und tat das mit sehr lauter Stimme, er wird nachher vermutlich heiser gewesen sein oder auch nicht, ist er ja ein Musiker und Performer und erz\u00e4hlte auch ein bi\u00dfchen was zu den Laut und Sprechgedichten, die Ernst Jandl zum gr\u00f6\u00dften Teil 1958 geschrieben hat und die ihm einem gr\u00f6\u00dferen Publikum bekannt machte. Ein paar davon kennt man sicher schon, so ist das mit “Napoleon” ja sehr bekannt, hat Ernst Jandl ja damit einmal die Royal Albert Hall gef\u00fcllt und diese Aufnahme war auch im Wien-Museum bei der Jandl<\/a> Ausstellung <\/a> zu h\u00f6ren. Danach folgte Bernhard Fetz brachte, ein paar Originaltonaufnahmen und erz\u00e4hlte etwas \u00fcber die Entstehungsgeschichte, n\u00e4mlich, da\u00df es nicht sehr leicht war f\u00fcr den ehemaligen Englischlehrer einen Verlag zu finden. Suhrkamp hat es beispielsweise mit der Bemerkung, da\u00df das keine Gedichte seien abgelehnt, als Jandl aber sp\u00e4ter die Frankfurter Poetik Vorlesung hielt ist Siegfried Unseld in der ersten Reihe gesessen. Jandl hat schlie\u00dflich einen Schweizer Verlag gefunden und der konnte nicht alle Gedichte bringen, waren einige ja zu radikal und alle w\u00e4ren wahrscheinlich auch zu teuer gewesen. Jandl tat sich aber schwer mit dem Ausw\u00e4hlen und inzwischen sind, wie Berhard Fetz, glaube ich, in seinem Schlu\u00dfwort sagte, viele Gedichte sehr bekannt und Evergreens. Man hat sie schon im Ohr, auch wenn man vielleicht nicht wu\u00dfte, da\u00df sie aus dem Gedichtband “Laut und Luise” stammen und Luise ist der Name von Jandls Mutter, die selber Gedichte geschrieben hat, die religi\u00f6s und wahrscheinlich konventioneller waren.
\nFriederike Mayr\u00f6cker habe ich beobachtet ist sehr ernst und konzentriert dabei gesessen, die anderen haben gelacht, geklatscht und waren vielleicht \u00e4hnlich begeistert, wie die Massen in den Sechzigerjahren in der Royal Albert Hall und Kurt Neumann hat auch noch genau begr\u00fcndet, warum dieses Grundbuch f\u00fcr die f\u00fcnftausendste Veranstaltung ausgew\u00e4hlt wurde und der Stadtrat hat uns noch f\u00fcnftausend weitere Veranstaltungen gew\u00fcnscht, ob ich die noch erleben werde, ist fraglich, aber an einige sehr sch\u00f6ne Veranstaltungen kann ich mich erinnern. Auch wenn ich nicht mehr genau sagen kann, wann ich das erste mal in der Alten Schmiede war und \u00fcber viele habe ich in den fast vier Jahren Literaturgefl\u00fcster auch gebloggt, so da\u00df man die Geschichte auch ein bi\u00dfchen nachvollziehen kann, ich werde aber nicht alle verlinken, so da\u00df man sich die selber zusammensuchen mu\u00df. Ich erinnere aber an Angelika Reitzers<\/a> Textvorstellungen<\/a>, an Friederike<\/a> Mayr\u00f6cker<\/a> in der Alten Schmiede u.u.u.
\nEine Nummer des “Hammers”, wo die Nachrufe auf inzwischen verstorbenen Alte Schmiede Leser, wie Gerald Bisinger<\/a>, Reinhard Priessnitz, H.C. Artmann, etc, die, wie ich mir von Ruth Asp\u00f6ck sagen lie\u00df, am Freitag von Dichtern, wie Marie Therese<\/a> Kerschbaumer<\/a>, Peter Rosei etc vorgetragen wurde, nachlesen kann, gibt es auch.
\nUnd noch eine Neuigkeit habe ich durch meine eifrigen Suchanfrager gerade erfahren, Cornelia Travnicek<\/a> darf heuer beim Bachmannpreis lesen, mit der ich ja auch einmal in den Textvorstellen war.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Alte Schmiede hat wieder einmal Grund zum Feiern, n\u00e4mlich die f\u00fcnftausenste Veranstaltung im literarischen Quartier und tat dies mit einem Fest, einer besonderen Grundbuchveranstaltung und mehreren Radiosendung. Da\u00df ich zu Grundbuch “Laut und Luise” gehen wollte, hatte ich in … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-13994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literaturgefluester.akis.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}